δ»–ν‚³‚ρ(9/12)—ƒjƒRƒjƒR’¬‰ο‹cin‘εγ